sleep off

英 [sliːp ɒf]

美 [sliːp ɔːf]

用睡眠消除（旅途劳顿、暴饮暴食等行为所引起的反应）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 用睡眠消除(旅途劳顿、暴饮暴食等行为所引起的反应)
  If yousleep offthe effects of too much travelling, drink, or food, you recover from it by sleeping.
  1. It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag...
     把假期的第一个晚上用来睡觉倒时差是个不错的主意。
  2. They had been up all night and were sleeping it off.
     他们前一天整夜未眠，所以这时正在补觉。

英英释义

verb

• get rid of by sleeping
  1. sleep off a hangover

双语例句

• I couldn't go to sleep without getting something off my chest.
  我如果不将心事一吐为快就睡不着。
• Tomorrow is Sunday, thank God, and we can sleep it off in church time.
  明天是星期天，谢天谢地，我们可以在上教堂作礼拜的时候睡一觉。
• One substance gave him such hallucinations that he had to sleep them off for two days.
  有种物质造成的幻觉极其强烈，以致他睡了两天才清醒过来。
• Move over: Kitty is wide awake as Buttons tries to sleep off all that playing.
  走开：基蒂十分清醒，而巴顿试图忽略它入睡。
• They had been up all night and were sleeping it off.
  他们前一天整夜未眠，所以这时正在补觉。
• It's a good idea to spend the first night of your holiday sleeping off the jet lag
  把假期的第一个晚上用来睡觉倒时差是个不错的主意。
• Put her to bed and let her sleep it off.
  把她放在床上，利用睡眠来消除它。
• She hoped to sleep off her headache [ fatigue].
  她希望睡一觉之后头疼会好[会消除疲劳]。
• A burglar who pinched a bottle of expensive champagne to celebrate after stealing money and jewellery was caught after he parked his car to sleep it off.
  一个窃贼偷到钱和珠宝后顺手“牵”来一瓶昂贵的香槟来庆祝，结果他停下车睡觉醒酒时被捕。
• I caught that guy trying to sleep one off in the bushes.
  我抓住他的时候他已经醉倒在树丛里了。